“ජනඅරගල ව්යාපාරය” විසින් කොළඹ කොටුව ආශ්රිත ප්රදේශයේ සංවිධානය කර තිබූ විරෝධතාවය…
2024.03.20
අද දින “ජනඅරගල ව්යාපාරය” විසින් කොළඹ කොටුව ආශ්රිත ප්රදේශයේ සංවිධානය කර තිබූ විරෝධතාවය දැඩි මර්ධනයකට ලක් කර ඇති බව අප හට නිරීක්ෂණය වී ඇත. මීට සහභාගී වූ පුරවැසියන් ගේ අදහස් ප්රකාශ කිරීමේ අයිතිය සහ සාමකාමී රැස්වීමේ අයිතිය උල්ලංඝනය කරමින් ඔවුන් හට ඉතා අමානුෂික ලෙස පහර දීම , මහමග ඇදගෙන යාම සහ අත් අඩංගුවට ගැනීම තුල පිළිඹිබු කරන්නේ ප්රජාතන්ත්රවාදී ක්රමවේදය තව තවත් බිද වට්ටමින් මහජනයා වෙත පොලිස් භීෂණයක් මුදා හැරීමකි.
ජනතා පරමාධිපත්යය අහිමි ජනාධිපතිවරයෙක් , ජනතා විශ්වාසය රහිත පාර්ලිමේන්තුවක් සහ ශ්රේෂ්ඨාධිකරණය හමුවේ වරදකරුවකු වූ පොලිස්පති වරයෙක් හමුවේ රට තුල පවත්වාගෙන යන මර්ධනකාරී වැඩපිළිවෙල වහා හකුලාගන්නා ලෙසත් පුරවැසියන්ගේ අයිතීන්ට ගරු කරමින් ප්රජාතන්ත්රවාදී ක්රමවේදය සහ නීතියේ ආධිපත්යය ස්ථාපිත කිරීම වෙනුවෙන් කැපවන ලෙසත් අප සියලු පාර්ශව වලට බල කර සිටිමු.
-පුරවැසි සාමූහිකය
இன்று கொழும்பு கோட்டையை அண்மித்த பகுதியில் “மக்கள் போராட்ட இயக்கம்” ஏற்பாடு செய்திருந்த போராட்டம் இரக்கமின்றி ஒடுக்கப்பட்டு, குடிமக்கள் தங்கள் கருத்துக்களை வெளியிடுவதற்கும் அமைதியான முறையில் ஒன்றுகூடுவதற்குமான அடிப்படை உரிமைகளை குழிதோண்டிப் புதைத்துள்ளது. அதிர்ச்சியூட்டும் வகையில், பங்கேற்பாளர்கள் மிருகத்தனமான தாக்குதலுக்கு ஆளாகினர், தெருக்களில் இழுத்துச் செல்லப்பட்டனர், மற்றும் தன்னிச்சையாக கைது செய்யப்பட்டனர், இது போலீஸ் மிருகத்தனத்தின் ஆபத்தான அதிகரிப்பு மற்றும் ஜனநாயகம் படிப்படியாக பலவீனமடைந்து வருவதை எடுத்துக்காட்டுகிறது. மக்களின் விருப்பினை பெறாத ஜனாதிபதி, மக்கள் நம்பிக்கை இல்லாத நாடாளுமன்றம், உச்ச நீதிமன்றத்தால் தண்டிக்கப்பட்ட காவல்துறை கண்காணிப்பாளர் ஆகியோர் முன்னிலையில், நாடு முழுவதும் கடைப்பிடிக்கப்படும் அடக்குமுறை தந்திரங்களை நிறுத்துமாறு அனைத்துப் பங்குதாரர்களையும் அவசரமாக அழைக்கிறோம். அனைத்து குடிமக்களின் உரிமைகளையும் பாதுகாக்கும் அதே வேளையில் ஜனநாயகக் கோட்பாடுகள் மற்றும் சட்டத்தின் ஆட்சியை நிலைநிறுத்துவதற்கு மறுசீரமைப்பது கட்டாயமாகும்.
-குடிமக்கள் ஒன்றிணைவு
Today, the protest organized by the “People’s Struggle Movement” in the vicinity of Colombo Fort was ruthlessly suppressed, undermining the fundamental rights of citizens to express their opinions and assemble peacefully. Shockingly, participants were subjected to brutal beatings, dragged on the streets, and arbitrarily arrested, highlighting the alarming escalation of police brutality and the gradual weakening of democratic values.
In the presence of a President who has no mandate from the people, a Parliament devoid of public confidence, and an Inspector General of Police convicted by the Supreme Courts, we urgently call upon all stakeholders to cease the oppressive tactics being employed across the nation. It is imperative to recommit to upholding democratic principles and Rule of law while safeguarding the rights of all citizens.
-Citizens Collective
